With a handful of games remaining in the regular season and the Indiana Pacers about to fall out of the playoff picture, frustration is mounting for Nate McMillan and the players in the locker room.